Was will denn der Sohnemann genau?
Ein Mischpult um zwei (oder mehr) Signalquellen/Zuspieler zu mischen?
Dazu braucht man dann zusätzlich diese Zuspieler (CD-Laufwerk, Plattenspieler, Mediaplayer) und entsprechend auch die dazugehörigen Medien (Musik-CDs, Schallplatten, Musikdateien auf einem Speichermedium).
Einen Controller um eine DJ Software zu steuern?
Dazu bräuchte man dann zusätzlich einen Computer mit einer dazu passenden DJ-Software und die entsprechenden Musikdateien auf der Festplatte.
Eine Stand-alone Lösung ohne weitere Zuspieler oder Computer?
Dazu braucht man trotzdem noch einen Computer und Musikdateien, um diese Dateien auf ein Speichermedium für das Gerät zu bringen.
Musikdateien sind zwingend erforderlich, ansonsten hat man ja nichts zu mixen.
Entweder als gekaufte Dateien, selbst importierte/aufgenommene Dateien von CD/Schallplatte oder (je nach Software und Hardware) von kostenpflichtigen und kompatiblen Streamingdiensten (Ja, DJing ist ein kostspieliges Hobby).
Darum ist es wichtig zu wissen was genau man eigentlich möchte.