Unter Cakewalk 9.0 gibt es unter dem Menüpunkt "Options" den Punkt "Project". Dort findest du die Einstellungen bezüglich MIDI Sync. Hier kannst du unter "Clock" einstellen ob Cakewalk via MIDI Clock synchron von einem anderen Gerät gesteuert werden soll und unter "MIDI Out" ob Cakewalk das MIDI Metronom senden soll. Im zweiten Fall brauchst du nur "Transmit MIDI Start/Stop..." aktivieren und einen MIDI-Kanal auswählen.
Bei dem Softwaresynthesizer z. B. musst du dann ebenfalls "Sync to MIDI Clock" aktivieren und ggf. den Empfangskanal angeben, den du bei Cakewalk als Sendekanal eingestellt hast.
Ich hoffe ich konnte dir helfen.