1. Bei Beatport kann man einen Track innerhalb von 4h nochmal runter laden (re-download)
2. Hast du keinen Software mp3-Player wie foobar2000, Winamp, o.ä.?
Einfach mal damit anhören.
Je nach deinem gewünschten Spreichermedium gibt es verschiede Möglichkeiten. Für USB-Sticks, ext. HDDs mit USB-Anschluss, etc. gibt es z.B. das Gemini iKey bzw. iKey Plus. Laut Testberichten soll das Ding recht gute Arbeit leisten.
Ansonsten gibt es ja auch Audio-CD-Recorder, MD-Recorder, DAT-Recorder, usw. Solange du das ganze an den Rec-Out hängst ist jede Aufnahmelösung mehr oder weniger geeignet.