Übersteuerungen hinterher entfernen ist ansich nicht möglich, allerdings könntest du schauen welche Frequenzen clippen und versuchen diese mit einem EQ an der Stelle runterzufahren.
Es würde dann vielleicht etwas bringen, aber das neu aufnehmen ist wohl die allerbeste Lösung für dich.
Und bevor du dann aufnimmst ordentlich einpegeln, auch lieber etwas zu leise, weil lauter machen kann manns immernoch 