Es gibt TerminatorX als native Linux-Software. Allerdings
ist diese nicht das was man von Traktor/VDJ/BPM Studio etc. her kennt.
Jedoch funktioniert das Programm durchweg einwandfrei.
Also ich bezweifle ganz stark, dass Wine (oder auch WineX) mit den unterschiedlichen Sound-Ansteuerungen von Windows-DJ-Software klar kommt.
BPM-Studio und Traktor funktionieren meines Wissens nach jedenfalls nicht.
Was mit MixVibes oder Virtual DJ ist, weiss allerdings nicht. Kommt auf einen Versuch an.