Ich nehme mal an, dass hier gleich zu ist, weil es schon so viele Themen dazu gibt. Aber man kann ja noch kurz fragen: Hast du einen Windows Rechner?
Dann kannst du das mit Winamp und dem Line-In Plugin machen. Dafür musst du nur noch dein Mischpult mit dem Line-In verbinden. Dann kann Winamp die Musik abspielen und dann natürlich auch visualisieren.
€dit: Hab grad gesehen, dass der Rechner von Hp ist. Dann klappt das so auf jeden Fall. Der N4 hat ja auch mehrere Ausgänge.