Mit einer reinen VM würde ich keine FW Updates aufspielen, da Win der Host ist und das USB Geräte an die VM weitergibt.
Daher sollte es schon ein richtiger MAC oder zumindest eine vollwertige Hackintosh Installation sein (etwas aufwändiger).
Hast du niemand in deinem Bekanntenkreis der einen MAC hat und ihr es mal dort versuchen könnt?