Das sieht aus wie die Führung für das Gegengewicht, kann das sein?
Ich denke Deine beste Chance ist jemanden zu finden, der einen "kaputten" Tonarm hat, bei dem irgendwas anderes kaputt war (z.B. Kabelbruch) und Dir dann den "kaputten" Arm zu besorgen.
Schätzungsweise ist dieses Teil versionsübergreifend gleich.
Einen kompletten Tonarm zu kaufen nur deswegen wäre der finanzielle Supergau für diese Situation.