Kannst Du aber letztlich relativ einfach mappen. Setz Dir einen Modifier, der den Buttons unterschiedliche Funktionen gibt, je nachdem, ob Du im internal oder external Modus bist. Dann einfach die Pitch- und Pitch-Shift-Buttons für den Status "external Modus an" mit der Zusatzfunktion "Switch to internal" versehen, schwupps musst Du nichts mehr extra umschalten. Dann noch eine andere Funktion (welche, musst Du aus Deinem Workflow heraus bestimmen, was bei Dir eben am Ende des Angleichens passt) für den Status "internal Modus an" die Funktion "Switch to external" hinzufügen, fertig!