Im Prinzip funktioniert es genauso, als ob man die Passivweiche in den verstärkten Signalweg einbaut, nur ist die relative Verlustleistung der Weiche so hoch, dass Du von einem Linepegel am Ausgang relativ bis unbrauchbar wenig übrig haben wirst.
Und was soll das überhaupt bringen? Eine passive Weiche ist idR für Boxen gebaut und auch für deren Spezifikationen (Volumen,verwendete Chassis) konzipiert. Wenn Du schon vor der Verstärkung solch eine Weiche einsetzen willst , musst Du schon eine gehörige Portion Glück mitbringen, dass das Ergebnis anschliessend auch einigermassen klingt, da die Trennfrequenz bei passiven Weichen ja fest steht.
Also kauf Dir lieber eine aktive Weiche im unteren Preissegment (Reloop *uääh* oder besser Behringer), die gibt's schon für relativ wenig Geld und Du ersparst Dir eine Menge Ärger...